Showing posts with label Rupsho. Show all posts
Showing posts with label Rupsho. Show all posts

Wednesday, July 2, 2025

At Sumdo, Rupsho : With Aba Dorjey Tsetup le , Now 86


Dorjey Tsetup is a Tibetan refugee and a former professional gold miner, known in Tibet as a Thokpa. He has lived in India since 1959, after fleeing Tibet, abandoning his ancestral profession as a gold miner.

In Tibet, Dorjey worked in a goldfield located in his native village of Mugnak. The site was widely known as Mugnak Thok: the Mugnak Goldfield. According to him, the hamlet of Mugnak lay approximately two days by horseback from Rudok.

Gold mining at Mugnak was carried out solely by the local villagers. Each family had its own assigned pit from which gold-bearing soil was extracted. A miner would be securely tied to a rope and carefully lowered into these vertical shafts, often more than 20 feet deep.

Inside, the miner would use animal horns to dig out chunks of earth, which were then pulled up by family members stationed at the surface.

This demanding work continued year-round. During the harsh winters, when the soil became frozen and unyielding, miners employed a traditional method to soften it: they would burn large quantities of dried animal dung at the bottom of the pit overnight. The fire’s heat would thaw the earth by morning, allowing the digging to resume. Since the interiors of these pits remained dark even in broad daylight, miners relied on lamps fueled by animal fat for illumination underground.

Dorjey recalls regularly descending into these pits on behalf of his family. Once the soil reached the surface, it was crushed into finer granules using animal horns. The loosened earth was then washed to separate out the gold. Water for this process had to be fetched from a faraway river known as Changding Tso, and was transported in bags made from sheepskin. The washing itself took place in wooden trays called Jhongba, traditionally used for gold panning.

Despite the strenuous labour involved, the amount of gold recovered was typically modest. The gold was never exchanged for cash. Instead, it was bartered with local Chukpo: wealthy livestock owners in Rudok, in return for basic necessities such as meat, butter, or cheese.

Thursday, June 19, 2025

Hanle:Tsering Dorjey, 86 years old.

 


Tsering Dorjey is among the most experienced men one can meet in the Rupsho region of southeastern Ladakh. According to Dorjey, people from Hanle and the surrounding areas once sourced salt from three principal locations:

Mindum Tsaka, the farthest, a 14-day journey from Hanle

Takdong, about 9 days

Gertse, roughly a week

These arduous journeys were undertaken twice a year, once in autumn/winter, setting out around the ninth lunar month and returning by the twelfth, lasting nearly three months; and again in spring, returning by early summer, typically within two and a half months.

Dorjey first travelled to Mindum Tsaka at the age of 16 with his uncle. He recalls stepping into the lake itself and extracting salt using a long-handled tool called Chalkyam or Kaduk. This work lasted 3–4 days, after which the salt was left to dry for another 3–4 days. Once dried, it was packed into lugals ( pair of bags loaded on sheep) for the journey back to Hanle. By the time they returned, the lugals had shrunk noticeably due to the loss of moisture.

At Takdong, which Dorjey visited at 18, there were no lakes and salt was extracted from the base of a mountain using a pickaxe called Togtsey. Unlike Mindum Tsaka, the salt here was already dry and ready for immediate transport.

Gertse, like Mindum Tsaka, was also a lake source.

Dorjey remembers encountering large groups of Shamma traders at all three locations. These traders were distinct in that they travelled with donkeys, unlike the locals who used sheep.

Salt collectors were required to pay a fixed tax at each lake. At Gertse, the tax was one rupee per khalba ( male sheep) paid in a coin known as a Jau. Each lake had only a single route in and out, making it impossible to evade tax collectors, who camped strategically along the trails. However, Dorjey recalls that 20–30% discounts were often granted in exchange for food gifts.

Hanle : Sonam Dechen, 93 years old.


Sonam Dechen is among the last living witnesses in Ladakh to have journeyed to the legendary salt lakeof Mindum Tsaka to procure salt for trade in Ladakh and the Spiti Valley of Himachal Pradesh. He made this arduous journey three times, the final one when he was 25. Each time, he served as a Lukzee, a sheep herder and porter for local trading parties. The route led from Hanle across Poti La, then onward through Koyul and Demchok, and eventually to the salt lake. The route involved crossing 4 main passes. The return journey took 2 months. Sonam Dechen recalls traveling in a small caravan of around four men and nearly 200 sheep. These salt expeditions were typically undertaken twice a year, during the spring and autumn seasons.

At the lake, a levy called the Tsa-Yon, a salt tax or fee was paid to the officials who supervised access to the site. Using a traditional shovel-like tool called a Kadung, the traders scooped up crystallized salt and piled it into conical heaps along the shore. The salt was left to dry for about a week before being loaded onto Ladakhi sheep.

Once back from Mindum Tsaka, the traders would head either toward Spiti or to settlements in Ladakh’s Indus Valley, places like Martselang, Leh, and Sakti, to barter the salt. In those days, the exchange rate was three battis of salt for one batti of barley.

Monday, June 16, 2025

At Rongo, Rupsho, with Chamchot Tashi, 79, and Urgain Dolma.


 
According to Aba Tashi, in earlier times, Pashmina did not hold the high value it commands today. Any small amount of Pashmina available was traditionally offered to the monasteries. A monk, known as a Leesee, would visit Rongo in the fourth or fifth month, specifically tasked with counting the Pashmina goats. An equivalent number of rounded Pashmina balls would then be offered to him. It was much later that Pashmina began to gain its current worth. The annual visit of the Leesee monk to Rongo, and this tradition, ceased approximately 30 years ago.

Historically, villages in the vicinity shared a deeply symbiotic relationship with the Hemis monastery. Pasturelands in the region were specifically designated and named according to the animals reared for the monasteries in the region:

Raque: for the monastery's goats.
Maque: for rearing female sheep.
Deque: for Demo (a type of cow-yak hybrid) and Yak.
Kharluk: for Khalba (male sheep).
Barzee: located just beyond the Hanle monastery, for cows.
Chips se Goba was the term for the person or place responsible for caring for the horses.


When Tashi was around 14, his uncle would embark on salt-sourcing journeys to Mindun Tsaka, located beyond Demchok. They would travel with sheep, not horses, taking the well-trodden road from Dumtsele. These expeditions typically occurred in the eighth or ninth month of the year. After acquiring the salt, they would rest for about two weeks before heading to villages near Leh, such as Leh itself, Martho, and Stok, to trade the salt for barley.

The same villagers also made annual trips to Himachal Pradesh, this time to sell wool in exchange for rice. Tashi distinctly remembers one such journey in 1962 when he accompanied his uncle. Their route took them towards Chumur, a day's journey, then to Tega Zong, and finally across the snow-covered Parangla Pass. They would cross Parangla in the middle of the night to avoid avalanches.

The journey from Chumur to Spiti took five days, passing through Sergatha, Takchuthang, Tarakurkur, and Lakartsey. In Spiti, they traded their sheared wool for a different variety of barley, which Tashi called Sua. Rice was sourced from areas further beyond Spiti within Himachal Pradesh. For these arduous trips, they exclusively used male sheep, known as Khalba, numbering about 30. Four men would accompany them, opting for Khalba over goats due to their wool-bearing capacity and superior sturdiness for carrying loads over long distances.

Saturday, June 14, 2025

Lato, Rupsho.

 


Aba Sonam Angdu, 77, and his wife Tsering Langzey, 80, reside in Loma, a hamlet renowned for its bridge over the Indus, which tourists cross en route to Hanle. Sonam Angdu spent most of his youth working as a Lukzee- a person primarily responsible for tending to the sheep and goats. He recalls that around the age of 16, he would frequently travel to Leh with his father to trade sheep wool. They would load approximately 200 male sheep (Khalba) and male goats (Rabo) with empty saddlebags, known as lugals. These expeditions involved three to four men, with one Lukzee  Upon reaching villages like Sakti, Chemrey, and Martselang, his father would begin selling wool, sheared on-site, in exchange for barley and wheat, which would then fill the empty lugals.

He remembers his father undertaking long journeys towards the east of Demchok to source salt for resale in Ladakh. After access to these sources was lost due to geopolitical reasons, around 1959, his father and other people in the region began crossing the Polokongka La to source salt from Tsokar Lake in the Samad Rakchan region, towards Kharnak. He recalls that villagers from the Samad Rakchan settlements around the lake had stationed guards to prevent unauthorized salt collection.

Sonam Angdu visited Spiti in Himachal Pradesh three times. While other informants in nearby Rupshu villages stated that the journey from Chumur to Spiti took four or five days, Sonam Angdu's return journey took approximately two months, likely due to his role as a lukzee rather than a trader. After traveling for a few days towards Chumur, the last settlement before reaching Spiti, the shepherds would often rest there for several days to allow the sheep to recuperate, a practice known as Changma in the local language. 

He remembers traveling to Spiti during winters with the sheep. During these times, he often preferred to travel at night, especially when crossing glaciers, as these glaciers were prone to avalanches. The risk of avalanches was reduced at night when the ice held better due to the cold. He remembers how a member of the team would travel in front of the animals to find the route through the snow and the mountains, and the hundreds of sheep and goats would follow in a single line. After crossing the Parangla and reaching Spiti, he remembers witnessing a local market where wool, wheat, and rice were exchanged. This market was frequented by traders from Karja and nearby villages. 

He worked like this until the age of 25. Later, when he wanted to join the Indian Army, his father did not let him do so as he wanted him to stay close to them.Life was tough, and despite the trade, villagers faced problems. During these times, they would seek assistance from the Hemis Chakzot, who would loan them grains that were repaid the following year in the form of wool, Pashmina, or livestock.

At Chumur with Tsetan Angmole, 82-year-old.

For centuries, the people of Rupsho, including those from Chumur, Hanle, Korzok, Loma, Rongo and other villages have embraced a nomadic pastoralist lifestyle. Interestingly, despite its geographical distance from Korzok, Chumur shares a unique administrative bond, falling under the purview of Korzok's single headman, known as the Goba in Ladakhi.

I met Ama Tsetan when she was camped with her goats and sheep in Tarla, a spot on the way to Chumur. She and other villagers from Chumur had been there for four months and were soon heading back home with their herds, timing their return to match that of Korzok residents who had been camped nearby.

Ama Tsetan vividly recalled that before 1959, her father and other men from Chumur would journey to regions beyond Demchok to source salt for trading. Life was undeniably tough, marked by severe food scarcity. This hardship necessitated two annual trips to the salt lakes, one in summer and another in autumn.

According to Ama Tsetan and other sources, once back the men quickly venture into either Zanskar or Spiti in Himachal Pradesh to trade this salt along with wool.

The men from Rupsho had established specific routes for their trading expeditions:

To Zanskar: They would cross the Polokonga Pass, connect with the present-day Leh-Manali route, and enter Zanskar near the Lingti River. From there, they'd disperse into the Lungnak and Stod regions of Zanskar to trade their salt and wool for barley.

To Spiti: This route took them through the Parangla Pass, a journey of four to five days from Chumur.

Their visits to Spiti served different purposes depending on the season:

Summer visits coincided with the sheep and goat shearing season. During these trips, they primarily sold wool and a limited amount of salt, with the animals often shorn right there in Spiti.

Autumn visits were dedicated to trading salt, and importantly, to selling sheep for meat.

Ama Tsetan shared that barley was the typical item received in barter for their goods. This was crucial for survival, as the extreme cold in Chumur made crop cultivation incredibly challenging.