Saturday, June 14, 2025

Lato, Rupsho.

 


Aba Sonam Angdu, 77, and his wife Tsering Langzey, 80, reside in Loma, a hamlet renowned for its bridge over the Indus, which tourists cross en route to Hanle. Sonam Angdu spent most of his youth working as a Lukzee- a person primarily responsible for tending to the sheep and goats. He recalls that around the age of 16, he would frequently travel to Leh with his father to trade sheep wool. They would load approximately 200 male sheep (Khalba) and male goats (Rabo) with empty saddlebags, known as lugals. These expeditions involved three to four men, with one Lukzee  Upon reaching villages like Sakti, Chemrey, and Martselang, his father would begin selling wool, sheared on-site, in exchange for barley and wheat, which would then fill the empty lugals.

He remembers his father undertaking long journeys towards the east of Demchok to source salt for resale in Ladakh. After access to these sources was lost due to geopolitical reasons, around 1959, his father and other people in the region began crossing the Polokongka La to source salt from Tsokar Lake in the Samad Rakchan region, towards Kharnak. He recalls that villagers from the Samad Rakchan settlements around the lake had stationed guards to prevent unauthorized salt collection.

Sonam Angdu visited Spiti in Himachal Pradesh three times. While other informants in nearby Rupshu villages stated that the journey from Chumur to Spiti took four or five days, Sonam Angdu's return journey took approximately two months, likely due to his role as a lukzee rather than a trader. After traveling for a few days towards Chumur, the last settlement before reaching Spiti, the shepherds would often rest there for several days to allow the sheep to recuperate, a practice known as Changma in the local language. 

He remembers traveling to Spiti during winters with the sheep. During these times, he often preferred to travel at night, especially when crossing glaciers, as these glaciers were prone to avalanches. The risk of avalanches was reduced at night when the ice held better due to the cold. He remembers how a member of the team would travel in front of the animals to find the route through the snow and the mountains, and the hundreds of sheep and goats would follow in a single line. After crossing the Parangla and reaching Spiti, he remembers witnessing a local market where wool, wheat, and rice were exchanged. This market was frequented by traders from Karja and nearby villages. 

He worked like this until the age of 25. Later, when he wanted to join the Indian Army, his father did not let him do so as he wanted him to stay close to them.Life was tough, and despite the trade, villagers faced problems. During these times, they would seek assistance from the Hemis Chakzot, who would loan them grains that were repaid the following year in the form of wool, Pashmina, or livestock.

No comments:

Post a Comment