Friday, October 11, 2024

Salt, Rolex, Ladakh to Calcutta.

Rigzin Namgyal and Tashi Namgyal

Rigzin Namgyal, 89 as of 2021 from Sakti village in Ladakh, India, spent his early youth as a successful trader, undertaking biannual journeys, Yar-Gun—summer and winter trips—to Changthang and Tibet. Much of this time was dedicated to trading in western Tibet until the Chinese occupation disrupted traditional trade routes.

In summer, Rigzin Namgyal engaged in Yar-tsong or summer trade, traveling to distant regions including Rudok, Rawang, Thok, and Hundur. Rudok, a picturesque town with a monastery and a fort, was home to about 60 to 70 families. He and his companions carried goods like Phating, Chuli, Phey, rice, and eggs. To protect the eggs from breaking, the Ladakhi traders employed an innovative technique, carefully packing them in Pakphey (wheat flour). These items were exchanged for the prized Bal and Lena in Tibet. In winter, he frequently visited Maga, a vast grazing land near Rudok that provided pasture for horses from Sakti and Chemrey. Maga was expansive enough to support thousands of horses, yaks, and other livestock, and he fondly recalled seeing around a thousand Kyangs, along with yaks and Raluks, in that area.

During his journeys, Rigzin discovered several salt sources, particularly at Rajok Tso, where salt was harvested and dried in the sun. His travels in Tibet also took him to gold mines like Munak Thok, Rathok Thok, and Myanmo Thok, located about ten days east of Rudok. Although gold panning, as was common throughout the Himalayas, was not particularly lucrative, it provided a livelihood for many impoverished miners, who paid a tax known as ser-go-thal, amounting to 10 annas (with 16 annas equating to one rupee). Aba Rigzin continued his trading trips to Rudok until 1962, when the Chinese invasion disrupted the region.

In Ladakh, salt markets in Chemrey and Sakti were held twice a year, during the summer and autumn months. Buyers traveled from distant places like Shigar and Skardu in Baltistan. Rigzin Namgyal could easily distinguish Shigar Baltis from Skardu Baltis by their complexions, noting that Skardu Baltis generally had fairer skin. The Baltis traded items such as Phating and mulberries. The summer market was hosted in Dabung in Sakti village, where a Beakon office now stands, while the autumn market took place near Chemrey Monastery in fields known as Thaka Zukhan. The exchange rate for salt and barley fluctuated; standard quality salt was typically equivalent in quantity to barley, though poor-quality salt could require three battis (approximately 6 kg) for one batti of barley.

During this period, Hor traders entered Ladakh through the Changla Pass. Many Ladakhis in Sakti and Chemrey spoke the Hor language, enabling residents like Ajang Tsewang and Tokpo Skalzang to communicate with them. The Hor traders brought Phingpa, Kaleen, tea, and Chakman. They traveled with horses, camels, and donkeys, always on the lookout for grazing grounds for their animals. People in Sakti and Chemrey would trade local grass for the prized Central Asian items brought by the Hor traders, creating a vibrant trading opportunity for all. 

Rigzin’s friend, Tashi Namgyal, 84, as of 2021, reminisced about European explorers arriving in the Rong area with advanced equipment, drilling into rocks and building chain bridges across the Indus River, while locals carried their belongings in palkis.

In those days, government teaching positions were plentiful due to a shortage of educated Ladakhis. Rigzin Namgyal secured a role in the education department, teaching in various locations in Changthang, including Kyungyam, Hemya, and Shara. Between the late 1950s and early 1960s, while stationed as a government school teacher in Chushul, he witnessed significant events in Indian military history, including the return of Deputy Superintendent Karam Singh after the Hot Springs incident. Following the 1962 war with China, Aba Rigzin  travelled with the team tasked in a mission to retrieve the remains of the legendary Major Shaitan Singh and his men from Rezang La, becoming one of the first to reach the site of Major Shaitan Singh's martyrdom.

A notable episode in Rigzin's trading career involved a cheque for 6,000 tibetan currency from a business partner in Tibet. Unable to cash it in Leh due to foreign currency issues, he traveled all the way to Calcutta, where the only bank that could handle the transaction was located. After struggling to find a guarantor, a Nepali trader at the Mahabodhi Society where Aba Rigzin was staying offered assistance. While in Calcutta, Rigzin seized the opportunity to purchase expensive Rolex and Omega watches, along with Sheaffer and Parker pens, which were highly valued among the rich in Tibet. He also made trips to Amritsar and then to Kashmir to buy rice, which he transported for trade in Changthang.

The above interview was conducted in 2021.

Sunday, October 6, 2024

Last of the Traders

Tashi Stanba

Tashi Stanba, a centenarian from Domkhar village in Ladakh, is one of the last surviving traders from an era when Ladakhi merchants ventured into Baltistan to sell tsa (salt), bal (wool), and pul (soda). While Tashi's father, Aba Chamba, bought salt at the annual salt markets in Chemrey and Sakti, his elder brother preferred traveling to the remote Changthang region to acquire wool. Among all the goods brought by the Ladakhi traders, salt was in particularly high demand in Baltistan. 

On his maiden trip to Khaplu in Baltistan, Stanba, along with his elder brother and four companions, set out with seven donkeys loaded with Tsa, Bal, and Pul. They traveled via the Achinathang-Hanu Phu-Chorbat La route, passing through an area where the Turtuk Chu (Shyok River) meets another river before reaching Khaplu. The journey from Domkhar to Khaplu took seven days. Along the way, they stopped at a Sandog, which had a large goat population. There, they purchased a goat, which they later feasted on upon reaching Khaplu.

Upon reaching Khaplu, they set up a base at a Brangsa near the town, where the Baltis greeted them with food. In return, the Ladakhi traders offered salt as gift. Tashi recalled an interesting tradition in Baltistan: when the Baltis received salt from Ladakh, they would swallow a handful in one go. In his case, the locals consumed an entire cupful of salt in one gulp. The demand for Ladakhi salt was high, and the Baltis often competed for a share of the limited supply. Each morning, the Ladakhi traders would rise early to finish their meal before the Baltis arrived, as their bustling presence stirred up dust and made cooking more difficult. 

During his stay in Khaplu, Tashi Stanba and his companions had the unique opportunity to witness a polo match featuring the local chieftain, known as the Cho, who they were told was a descendant of Buddhist ancestors. They learned that the Khar (fort) in Khaplu housed copies of the Kangyur and Tangyur, sacred Buddhist texts that served as a reminder of their heritage. After the match, when the Ladakhi traders were trying to find their way back to the Brangsa, the Cho came to their aid and guided them home. Stanba and the other traders spent about ten days in Khaplu, returning with Phating (dried apricots), dried mulberries and  Mar (butter). Although Tashi Stanba cannot recall the exact year or his age at the time of his visit to Khaplu, he distinctly remembers that it occurred during the Dogra rule.

Balti traders frequently visited Domkhar, Sham, and other parts of Ladakh. According to Tashi Stanba, over 100 Baltis would pass through Domkhar each year, traveling to various parts of Ladakh to sell butter and Doltok (stone utensils) of different sizes. These goods were carried on wooden frames called Kis-Kis, which were strapped to their backs. When the Baltis grew tired, they would remain standing but rest by placing a stick under the Kis-Kis to relieve the load. Some Balti traders could carry up to 50 Battis (each Batti weighing about 2 kg) of butter at once, selling them for Rs 2.5 per Batti in Domkhar. The Baltis exchanged Doltoks for barley, using a unique method: they filled each selected Doltok to the brim to determine the quantity of barley for the final exchange.

In his youth, Tashi Stanba operated a small shop in Domkhar, selling essentials like matchboxes, Pakphey (wheat flour), and Marnak (mustard oil). To stock his shop, he frequently traveled to Kashmir, visiting places like Batamaloo where he purchased Marnak for Rs 5 per tin. On one occasion, when they were stuck in Kashmir due to the closure of traffic to Ladakh,Stanba and his companions sought help from Sonam Nurbo Sahib, who was then a minister in the Jammu and Kashmir government. Thanks to his intervention, they were escorted to Kargil, and from there, a police vehicle took them till Khalatse.

Tashi Stanba attributes much of Ladakh's development to the 19th Ven. Bakula Rinpoche and Sonam Nurbo Sahib. He believes that through the efforts of Bakula Rinpoche and Nurbo Sahib, Ladakh saw significant progress, including the arrival of airplanes. He remembered seeing an airplane for the first time and offering Chak (a salutation) to express his gratitude to both Ven. Bakula Rinpoche and Nurbo Sahib.

The above interview was conducted in 2021.