Showing posts with label 1947. Show all posts
Showing posts with label 1947. Show all posts

Thursday, November 21, 2024

Cultivating the Past: An Agriculturalist’s Life in Leh, Ladakh

Samstan Tsering

Samstan Tsering, 90, is a distinguished traditional agriculturalist from the renowned Shunu family, one of the largest landowners in Leh, Ladakh, India. A landlord by legacy, Samstan dedicated his life to managing vast ancestral lands and preserving traditions passed down through generations.

Agriculture was Samstan’s calling in life. He cultivated wheat, karez, and naksran on his family’s extensive lands in Skara, Leh, adhering to an annual crop rotation system—alternating wheat one year and naksran the next. Both karez and naksran are essential ingredients for making paba, a popular Ladakhi food. Perhaps influenced by microclimatic variations within this small region, barley was cultivated only in the Tukcha and Shenam areas of Leh. Farmers in Skara, where the Shunu family held their largest landholdings, focused on cultivating wheat, karez, and naksran. When barley was required, Samstan’s family sourced it from family friends in Taru or Phyang village, bartering it for naksran and transporting it in khal (approximately 50-kilogram) loads on donkeys.

Livestock ownership was central to life in Samstan’s youth, and until recently, he maintained a herd of hundreds of goats. Local Ladakhis around Skara often employed Changpa shepherds to graze their livestock in the lush pastures of Gangles and Gyamtsa near Leh for a fee. Grazing land was abundant then; the land where the Leh airport now stands was once a semi-fertile grazing ground teeming with animals. Samstan relied heavily on his own resources to meet household needs, including grain, meat, milk, butter, and wool. While most necessities were produced on his lands, he procured —a superior, long wool from Changpa traders—and blended it as Gyu with locally available wool to create fabrics for his clothing.

Salt was one of the few necessities Samstan purchased. In his youth, he often traveled to the bustling salt markets of Sakti and Chemrey during the ninth month of the Ladakhi calendar. With no motorable roads, Samstan selected the best two donkeys from his family’s herd for the journey. This tradition was followed even by the wealthiest families. Accompanied by Sonam Tashi from the Nyachu family and Meme Ishey from the Palden family of Skara, they bartered one khal of barley for two khals of salt from Changpa traders. The Changpas brought salt from the famed lakes of Mingdum Tsaka and Kyelste in Tibet, a practice which ended in the 1960s. While some Ladakhis purchased salt to sell in distant regions like Sham and Baltistan, Samstan and his companions procured only enough to meet their families’ annual needs.

One significant event Samstan witnessed before India’s independence in 1947 was the annual arrival of the Wazir of Ladakh from Skardu, the winter capital, to Leh, the summer capital. With much of his ancestral land near the Zunglam, Samstan frequently observed this event, a highlight of Leh’s social calendar. The Wazir traveled on horseback, while his wife followed in a palki (palanquin) carried by Ladakhi porters. The palki was handed over from one team of porters to another at various points along the journey, with the final team taking over at Nimo village from a group that had carried it from Basgo village. All this labor was unpaid, enforced under the Begar or Res system. The Wazir and his wife stayed at their residence near the Karzoo pond.

Another pivotal aspect of Samstan’s life was the annual visit of the Hor-Yarkandi traders to Ladakh. These caravans, led by traders riding horses, were a hallmark of Leh’s trading traditions. Camels and donkeys were primarily used to transport trading goods, though the group leaders occasionally preferred Horbung donkeys over horses. The Horbungs, prized for their smooth and comfortable ride, were meticulously cared for and occasionally sold to locals. Although once common in Leh, Horbungs have since disappeared.

The Shunu family provided the Hor traders with camping space at Ol Chenmo, their large tract of land in Skara, which served as a popular site for Yarkandi merchants. The caravans, comprising 50 to 60 traders, typically stayed for about two weeks, relying on local supplies such as ol (green fodder) and phukma (dry grass) provided by the Shunu family for their horses, camels, and donkeys. These supplies were often supplemented by neighboring families, including Meme Bula and the Jurchung family. Additionally, local women contributed by selling fodder in the Leh market during these visits, further supporting the traders’ needs.

The Hors traded goods such as phingpa, charok, kaleen, kangpis, and Yarkandi boras. Butter was a particularly sought-after item, instantly purchased by locals. However, one year, a rumor spread that the Yarkandi butter sold in Leh was made from horse milk, deterring buyers. That year, according to Samstan, the Hors used the excess butter in their Yarkandi pulaoa favorite dish in their cuisine. Additionally, the Hors brought small Yarkandi biscuits, distinct from the larger Kashmiri varieties, which they consumed with black tea on special occasions.

Samstan admired the toughness and resilience of the Hors, who endured harsh conditions with remarkable fortitude to reach Ladakh. Often, they sat in the open on Ol Chenmo, even during rare rainfall, seemingly unaffected by the elements. Tragically, Samstan heard that many perished on their arduous journeys to and from Yarkand, leaving skeletal remains along the trails.

Looking back on life in Leh during the 1940s and 1950s, Samstan recalls that before India’s independence in 1947, thirty-two Dogra soldiers were stationed at the Zorawar Fort in Leh. Local Ladakhis would often sell Pakphey (wheat flour) to these soldiers. He also remembers the Jinsi taxation system, which remained in place even after 1947. Under this system, villagers were required to give a portion of their crop yield to the government twice a year. The tax was collected by a government official, referred to as Meme Kutidar by the locals, at the government Kuti, located in the present day  Nausehar in Leh. The government also imposed a firewood collection system, where wealthier Ladakhis had to supply firewood for government employees during the winter months without any compensation. 

In the summer, Kashmiri traders would visit Leh to purchase Pashmina wool. Local traders, who had bought and stockpiled this wool from the Changpa nomads, facilitated these transactions. Among them, an elderly gentleman from the Bijal family, popularly known as Bijal-e-Baba, stood out as the most popular local trader in the Pashmina trade

Samstan fondly recalls a cohesive community where cooperation, rather than competition, was the foundation of daily life. Villagers actively participated in bunglut, often taking offense if their assistance was not sought. They willingly volunteered their cattle for fieldwork during sowing and harvest seasons. Despite the simplicity of those times, no one went hungry, as the community thrived on staples like thukpa and paba. The wholesome diet, combined with an active lifestyle, contributed to the overall health and resilience of the people. Remarkably, Samstan himself has maintained robust health throughout his life and has never fallen ill.

The Darses, Skara's vibrant three-day village archery celebrations, were once the most eagerly anticipated event of the year, a stark contrast to present times. The festivities began with benzang, a practice session where men refined their aim, followed by the grand main event, Darses Chenmo, and concluded with nyerey, the final day of winding down. Men and women adorned themselves in their finest attire, creating a colorful and inclusive celebration that brought the entire community together.

A few years ago, Samstan climbed Tsemo peak in Leh and was struck by the town’s transformation. What was once a green expanse stretching from Gangles to Mangla Bagh, filled with fertile fields, has now become a dense cluster of rooftops. Only the villages of Stok and Matho retain their greenery, while Leh seems to have turned into a Thang.

Friday, October 25, 2024

The Brokpas of Ladakh: Petroglyphs, Doltoks and Telegraph

Chamba Gyaltsan

The Brokpa community, settled in villages along the banks of the Indus River in Ladakh, India, is regarded as one of the earliest settler groups in the region. Chamba Gyaltsan, now 97 years old and a resident of Dah village, is one of the oldest members of the Brokpa community. He recalls the legend of his ancestors—three brothers named Galo, Melo, and Dulo—who migrated from Gilgit centuries ago. They first settled in Dah and later expanded to Hanu, Garkhon, Darchik, and neighboring villages.

The author met him in Baldes, a small hamlet of Dah. Reflecting on his disciplined youth, Chamba credits his health to a life centered around farming and family responsibilities. During his youth each day began around 4 a.m., feeding their horses, donkeys, and goats before starting fieldwork without breakfast. Time was marked by the sun’s position rather than clocks; as it rose above the mountains, they knew it was time to head home for their first meal. Food was seasonal: in autumn and winter, they ate paaba made from chaa (sorghum) for warmth, while in summer, barley was used to make kholak and paaba.

When Chamba was a young man, many from the Brokpa villages, including Chamba's father, journeyed to the salt markets in the Sakti and Chemrey villages, where they traded their barley and phating (dried apricots) for salt with Changpa traders. In these markets, only the leader of the Changpa group handled negotiations. Salt was traded in solid natural blocks known as Tsa dok-dok, rather than in powder form. The typical exchange rate was three battis (about 2 kg) of salt for one batti of phating, with separate rates set for wool (bal) and sheep. If needed, Changpa traders used a traditional scale called nyaga, calibrated with a stone known as pordo, to measure goods.

After returning from the Sakti-Chemrey market, Chamba's father and fellow villagers traveled over a week from Dah to reach Skardu and Shigar in Baltistan, where they traded salt for additional phating (dried apricots). It was customary for family members to escort relatives till Olding and Morol in Baltistan, where they crossed rivers in a ritual known as chu phingey phiya, or “crossing the water.” At 18, shortly after his marriage, Chamba joined this journey himself, traveling from Dah through Gurgurdo, Phuru, and Dansar to reach Morol—a three-day trek.

According to Chamba, the route to Skardo was known to involve crossing three major rivers. While Chamba could only identify the Leh-Chu (Indus) and Kusting Chu (Shyok), maps suggest that the third river might have been the Drass River, which travelers likely crossed to reach Olding before crossing the Indus again to arrive in Morol. This remains a hypothesis and could be refined with new information. At Morol, Chamba observed how the Brokpas relied on native Baltis to help them cross the rivers, using inflated buffalo skins called Jaks. The Baltis would place a Spangleb—a wooden slab—on two Jaks and secure it with ropes, creating a sturdy boat called a Thorow, capable of carrying both people and animals. Chamba saw that while men, donkeys, and cattle sailed on the Thorow, the horses would literally swim across the rivers. After ensuring his father’s safe crossing, Chamba returned to Dah.

The annual visits that the Brokpa traders made to the Sakti-Chemrey salt markets were primarily for trading salt in Baltistan. However, for personal use, the Brokpas in Dah mainly relied on Shamma traders, who traveled directly to villages in winter to sell salt and wool. These Shamma traders came from neighbouring villages of Saspol, Skurbuchan, and Temisgang, often braving heavy snowfall in the 11th and 12th months of the Ladakhi calendar. The annual visits of the Shamma traders and their trade involving tsa (salt) and bal (wool) were known as Tsatob Baltob by the Brokpas. The sturdy Shamma traders would camp in open fields, brewing tea, even during snow in harsh winter conditions. They borrowed shovels from villagers to clear the snow and covered their donkeys with thick covers for warmth.  The Brokpas would offer them supplies of kornak or patchaa—the remains of apricot kernels after oil extraction—as feed for their donkeys and dried turnips and chuli (apricots) in exchange of salt.

However, there were times of salt scarcity and Chamba narrated a little known practice followed by the Brokpas in the past. During times of scarcity, the Brokpa community, including Chamba Gyalstan's family, practiced an ingenious tradition of gathering Pa-tsaa from nearby mountains. This whitish substance, which resembled soda found in Nubra, was collected from soil secretions in certain mountainous areas. Chamba explained that his parents would carry it as a mixture of soil and stones back home, where they would process it by mixing it with water in a doltok ( stone utensil). The water was then filtered and used as a substitute for salt, helping the community manage during shortages.

Before India's independence in 1947, Leh served as Ladakh's summer capital, while Skardu was the winter capital. Government business operated through a Darbar Shift, with officials moving between the two locations based on the season. Communication between Leh and Skardu was maintained through telegrams and mail. Once, while in Leh, Chamba recalls witnessing a strange machine on which a government employee was operating a handle at different frequencies. Curious about the device, he learned that the silver wires connecting Leh to Skardu enabled the machine, known as the telegraph, to transmit messages across the distance.

In the past, doltoks (stone utensils) were a significant trade item between the Brokpas and the Baltis of Baltistan. Chamba shared that these essential utensils were crafted by villagers from Kusting (the old name for Hassanabad), located along the Shyok River, now in Pakistan-occupied Kashmir. The Brokpas would meet the Kusting villagers at Kusting La, the site for Doltoks making. Kusting la, a mountain pass accessible from Dah after crossing Nyerda, was an area known for its abundant stone resources ideal for making doltoks. This trade involved Brokpas from Dah and villagers from Khalste, who traveled specifically to acquire these utensils. A mutual understanding existed between the communities: Brokpas would leave any unattended doltoks untouched, while Kusting villagers refrained from disturbing the Brokpas' cattle grazing in the area. Due to limited income, Kusting villagers also traveled annually to Shimla in Himachal Pradesh for seasonal work. Chamba Gyaltsan recalls seeing them pass through Dah, often stopping to rest at the changra (a communal space for celebrations) along their journey.

Meeting with Chamba Gyaltsan was filled with many anecdotal discussions. The areas around the Brokpa villages of Ladakh are famous for their high concentration of petroglyphs. Chamba shared a mystical explanation for the petroglyphs found around Khalste and Brokpa villages in the Indus Valley. According to him, these engravings are not man-made but were created by tiny beings known as Ileyphru, who work only under the cover of darkness. So small that they could fit into a cap. He claims to have witnessed this phenomenon firsthand when, once overnight, a petroglyph appeared on a local boulder. Chamba notes that local folklore holds that if one encounters an Ileyphru, the creature may grant a wish.

The oppressive Res or Thal system required villagers to provide free labor to government officials as they traveled between Leh, Kargil, and neighboring villages. For Dah’s 35 families, this duty extended from Nyurla to Lamayuru. Chamba vividly remembers one particularly challenging Res duty: transporting large tires across the mountains, a task that left him with painful rashes on his back. In addition to Res, villagers faced Jinsi and Bhaps taxes, collected twice a year by the Goba (village head) and submitted at Lamayuru. Chamba also recalls a time when nearly everything in Ladakh was taxed, from horses to land. 

Besides these obligations, the Ladakhis had to deal with a barrage of government officials making unreasonable demands. During Losar, the Kazdar would visit Dah, arriving with two horses and accompanied by the Shikardo, who enforced hunting restrictions. Villagers hosted these officials at the Goba’s residence, offering phukma (dry grass) for the horses and serving chang (local alcohol) and lavish food to the guests. During his stay, the Kazdar also resolved local disputes. These visits required the Brokpas to offer gifts, and doltoks were highly prized by the visiting officials. Years later, Chamba visited the family of a deceased Kazdar and recognized several doltoks he believed were forced gifts from his village.

Chamba holds deep respect for the 19th Ven. Bakula Rinpoche, whose efforts ultimately led to the abolition of these oppressive practices, freeing the people of Ladakh from the burdens of forced labor and excessive taxes.

Sunday, October 13, 2024

Hoshiarpur Traders of Ladakh

Raj Kumar Sethi

Raj Kumar Sethi’s grandfather, Shri Lahori Lal Sethi, came to Ladakh in the 1930s from Hoshiarpur in Punjab “to look for greener pastures.” At that time, the only non-local businessmen in Leh were from Hoshiarpur and Himachal Pradesh. His grandfather arrived in Ladakh with one of the Hoshiarpur traders who were already settled in Ladakh. His father, Shri Omkarnath Singh, later joined his grandfather. In Ladakh, Raj Kumar Sethi’s family was known as the Lahorimals. The family owned property in both Leh and Kargil until the 1970s. While they still own their ancestral property in Leh, the property in Kargil has since been transferred to someone in Kargil town..

In 1947, rumours spread that Pakistan was going to overtake Ladakh, prompting many traders to leave. Raj Kumar’s father returned to Hoshiarpur, where he set up a cloth business. In 1951, he returned to Ladakh to restart his old business, and later, in 1955, his mother joined him. Three of his four sisters were born in Ladakh. In 1966-67, they bought their current palatial house in Lajpat Nagar, New Delhi.

Raj Kumar was 17 years old when he first came to Ladakh in 1969. After finishing his Higher Secondary School, his parents decided to send him to Ladakh to take care of the family business. In those days, there were no commercial airlines to Ladakh. The only way to reach Ladakh was through the Srinagar route or by taking an army airplane from Chandigarh. The journey from Srinagar to Leh would take three weeks on khachchar (mule) and horses, and his elder brother often used this route.

To fly on an army aircraft, one had to get permission from officials in Udhampur and then wait for flight dates in Chandigarh. Raj Kumar distinctly remembers the 31st of May, 1969, when he landed at Spituk Airport. The airport was nothing more than an empty field, with no one in sight. From a distance, Raj Kumar could see a Jeep at the base of Spituk Gompa. After leaving his attache, which was safe since there was nobody to steal it at the remote airstrip, Raj Kumar walked to the Jeep. The driver, Ghani, worked for the DC office and had come to drop off some VIPs. He requested Ghani if he could take him to Leh Shaher. After the VIPs had taken off, Ghani offered Raj Kumar a lift. They drove to Balkhang Chowk, where a large protest was taking place in the market. Incidentally, this protest that Raj Kumar witnessed on his very first day in Ladakh was a very important event in the post-independence history of Ladakh, which would be covered separately. From there, crossing the protestors, Raj Kumar walked the short two-minute distance to his house and shop.

While the food habits remained the same as he lived with his parents, Raj Kumar had to make an effort to understand Ladakhi, especially when customers from distant villages came to the shop. Many didn’t understand Hindi, but soon enough, Raj Kumar started making friends.

During that time, the Ohris were among the most popular families from Hoshiarpur settled in Leh. Their firm, Shaadi Lal Dwarka Nath, served as a one-stop shop for all the needs of the Ladakhi community. Locals affectionately referred to them as Lala Shaadilal. Even today, many elderly Ladakhis recall buying items from Lala Shaadilal’s Hatti. Sometime in the second half of the 20th century, one branch of the Ohris moved to Mumbai. It is believed that they gifted their property in Ladakh to Pandit Bihari Lal and his brother Hridya Ram, who worked for them. The brothers later sold the property to some Kashmiris. Pandit Bihari Lal’s sons migrated to Himachal Pradesh in the 1980s, while Hridya Ram’s son, Krishan Kumar, remained in Ladakh until the 1990s. In Hoshiarpur, there is a Sethio-ka Mohalla (Sethi’s neighborhood). According to Raj Kumar, his father and he met Shaadilal Ohri and his son Dwarkanath Ohri there.

In those days, shopkeepers in Ladakh didn’t specialize in any particular goods. They sold everything that could be used in Ladakh, particularly daily essentials. Back in his shop, Raj Kumar traded in hardware, footwear, clothing, chai, dye colors,  rations, and other items. He even sold glasses used for windows, which came in only two sizes back then: 10 by 12 and 8 by 12 inches. Green tea and dye was sourced from Amritsar. Pre-independence, Amritsar was the trading capital of North India, with Delhi's importance emerging later. Some traders also transported opium from Amritsar to Central Asia. While they continued sourcing clothes and chai from Amritsar, soon groceries were obtained from Srinagar, which had begun developing into a commercial hub. Wholesalers extended credit, and traders like Raj Kumar conducted FOA (Forward on Account) transactions. According to Raj Kumar, there wasn’t much profit for the traders, and whatever they earned during the five months of summer was exhausted during the winter months when business was slow. Additionally, the general population was poor, and people had very limited money.  

Since phones were not popular, traders wrote letters to their suppliers in Srinagar, and goods would arrive accordingly. The volume of business was also small. Raj Kumar recalls that making Rs 250-300 a day was considered very good, and if business reached Rs 1,000, it was cause for celebration. Cashew nuts cost Rs 16 per kg, turmeric was Rs 2 per kg, and chili powder was Rs 2.25. Only solid salt from the plains was sold. For a long time, Raj Kumar and other traders struggled to sell salt because the MRP was Rs 2 per kg, while transportation costs from Delhi via Amritsar were Rs 1. The local administration insisted that traders could not sell above the MRP. The best quality Ladakhi tea used to cost Rs 8 per kg, which now costs over Rs 300. Raj Kumar also witnessed Ladakhis paying for groceries with pashmina. A large portion of their earnings came from Yarkandi and Kashgari traders who visited Leh in caravans after crossing the Karakoram Pass and traded with them. Business boomed for the Lahorimal family, and soon they were one of the top business families in Ladakh. Over time, local entrepreneurs like Mr. Tashi from the Shali family emerged as leading businessmen, along with Trilok Chand,  and Riaz Ahmed. They all sold similar goods.

Raj Kumar spent 44 years in Leh. During this time, he had a very successful business career. His last visit to Ladakh was in 2018. If not for his health, he would still go to his home in Leh and meet his friends there. His best friends from Leh include Nazir Khan, Dorjee Lakrook, Asgar Deen Darokhan, and Mateen Tak. He misses his friends dearly. After all these years, he now has to make new friends in Delhi, which is very difficult for him.

Friday, October 11, 2024

Salt, Rolex, Ladakh to Calcutta.

Rigzin Namgyal and Tashi Namgyal

Rigzin Namgyal, 89 as of 2021 from Sakti village in Ladakh, India, spent his early youth as a successful trader, undertaking biannual journeys, Yar-Gun—summer and winter trips—to Changthang and Tibet. Much of this time was dedicated to trading in western Tibet until the Chinese occupation disrupted traditional trade routes.

In summer, Rigzin Namgyal engaged in Yar-tsong or summer trade, traveling to distant regions including Rudok, Rawang, Thok, and Hundur. Rudok, a picturesque town with a monastery and a fort, was home to about 60 to 70 families. He and his companions carried goods like Phating, Chuli, Phey, rice, and eggs. To protect the eggs from breaking, the Ladakhi traders employed an innovative technique, carefully packing them in Pakphey (wheat flour). These items were exchanged for the prized Bal and Lena in Tibet. In winter, he frequently visited Maga, a vast grazing land near Rudok that provided pasture for horses from Sakti and Chemrey. Maga was expansive enough to support thousands of horses, yaks, and other livestock, and he fondly recalled seeing around a thousand Kyangs, along with yaks and Raluks, in that area.

During his journeys, Rigzin discovered several salt sources, particularly at Rajok Tso, where salt was harvested and dried in the sun. His travels in Tibet also took him to gold mines like Munak Thok, Rathok Thok, and Myanmo Thok, located about ten days east of Rudok. Although gold panning, as was common throughout the Himalayas, was not particularly lucrative, it provided a livelihood for many impoverished miners, who paid a tax known as ser-go-thal, amounting to 10 annas (with 16 annas equating to one rupee). Aba Rigzin continued his trading trips to Rudok until 1962, when the Chinese invasion disrupted the region.

In Ladakh, salt markets in Chemrey and Sakti were held twice a year, during the summer and autumn months. Buyers traveled from distant places like Shigar and Skardu in Baltistan. Rigzin Namgyal could easily distinguish Shigar Baltis from Skardu Baltis by their complexions, noting that Skardu Baltis generally had fairer skin. The Baltis traded items such as Phating and mulberries. The summer market was hosted in Dabung in Sakti village, where a Beakon office now stands, while the autumn market took place near Chemrey Monastery in fields known as Thaka Zukhan. The exchange rate for salt and barley fluctuated; standard quality salt was typically equivalent in quantity to barley, though poor-quality salt could require three battis (approximately 6 kg) for one batti of barley.

During this period, Hor traders entered Ladakh through the Changla Pass. Many Ladakhis in Sakti and Chemrey spoke the Hor language, enabling residents like Ajang Tsewang and Tokpo Skalzang to communicate with them. The Hor traders brought Phingpa, Kaleen, tea, and Chakman. They traveled with horses, camels, and donkeys, always on the lookout for grazing grounds for their animals. People in Sakti and Chemrey would trade local grass for the prized Central Asian items brought by the Hor traders, creating a vibrant trading opportunity for all. 

Rigzin’s friend, Tashi Namgyal, 84, as of 2021, reminisced about European explorers arriving in the Rong area with advanced equipment, drilling into rocks and building chain bridges across the Indus River, while locals carried their belongings in palkis.

In those days, government teaching positions were plentiful due to a shortage of educated Ladakhis. Rigzin Namgyal secured a role in the education department, teaching in various locations in Changthang, including Kyungyam, Hemya, and Shara. Between the late 1950s and early 1960s, while stationed as a government school teacher in Chushul, he witnessed significant events in Indian military history, including the return of Deputy Superintendent Karam Singh after the Hot Springs incident. Following the 1962 war with China, Aba Rigzin  travelled with the team tasked in a mission to retrieve the remains of the legendary Major Shaitan Singh and his men from Rezang La, becoming one of the first to reach the site of Major Shaitan Singh's martyrdom.

A notable episode in Rigzin's trading career involved a cheque for 6,000 tibetan currency from a business partner in Tibet. Unable to cash it in Leh due to foreign currency issues, he traveled all the way to Calcutta, where the only bank that could handle the transaction was located. After struggling to find a guarantor, a Nepali trader at the Mahabodhi Society where Aba Rigzin was staying offered assistance. While in Calcutta, Rigzin seized the opportunity to purchase expensive Rolex and Omega watches, along with Sheaffer and Parker pens, which were highly valued among the rich in Tibet. He also made trips to Amritsar and then to Kashmir to buy rice, which he transported for trade in Changthang.

The above interview was conducted in 2021.

Sunday, October 6, 2024

Last of the Traders

Tashi Stanba

Tashi Stanba, a centenarian from Domkhar village in Ladakh, is one of the last surviving traders from an era when Ladakhi merchants ventured into Baltistan to sell tsa (salt), bal (wool), and pul (soda). While Tashi's father, Aba Chamba, bought salt at the annual salt markets in Chemrey and Sakti, his elder brother preferred traveling to the remote Changthang region to acquire wool. Among all the goods brought by the Ladakhi traders, salt was in particularly high demand in Baltistan. 

On his maiden trip to Khaplu in Baltistan, Stanba, along with his elder brother and four companions, set out with seven donkeys loaded with Tsa, Bal, and Pul. They traveled via the Achinathang-Hanu Phu-Chorbat La route, passing through an area where the Turtuk Chu (Shyok River) meets another river before reaching Khaplu. The journey from Domkhar to Khaplu took seven days. Along the way, they stopped at a Sandog, which had a large goat population. There, they purchased a goat, which they later feasted on upon reaching Khaplu.

Upon reaching Khaplu, they set up a base at a Brangsa near the town, where the Baltis greeted them with food. In return, the Ladakhi traders offered salt as gift. Tashi recalled an interesting tradition in Baltistan: when the Baltis received salt from Ladakh, they would swallow a handful in one go. In his case, the locals consumed an entire cupful of salt in one gulp. The demand for Ladakhi salt was high, and the Baltis often competed for a share of the limited supply. Each morning, the Ladakhi traders would rise early to finish their meal before the Baltis arrived, as their bustling presence stirred up dust and made cooking more difficult. 

During his stay in Khaplu, Tashi Stanba and his companions had the unique opportunity to witness a polo match featuring the local chieftain, known as the Cho, who they were told was a descendant of Buddhist ancestors. They learned that the Khar (fort) in Khaplu housed copies of the Kangyur and Tangyur, sacred Buddhist texts that served as a reminder of their heritage. After the match, when the Ladakhi traders were trying to find their way back to the Brangsa, the Cho came to their aid and guided them home. Stanba and the other traders spent about ten days in Khaplu, returning with Phating (dried apricots), dried mulberries and  Mar (butter). Although Tashi Stanba cannot recall the exact year or his age at the time of his visit to Khaplu, he distinctly remembers that it occurred during the Dogra rule.

Balti traders frequently visited Domkhar, Sham, and other parts of Ladakh. According to Tashi Stanba, over 100 Baltis would pass through Domkhar each year, traveling to various parts of Ladakh to sell butter and Doltok (stone utensils) of different sizes. These goods were carried on wooden frames called Kis-Kis, which were strapped to their backs. When the Baltis grew tired, they would remain standing but rest by placing a stick under the Kis-Kis to relieve the load. Some Balti traders could carry up to 50 Battis (each Batti weighing about 2 kg) of butter at once, selling them for Rs 2.5 per Batti in Domkhar. The Baltis exchanged Doltoks for barley, using a unique method: they filled each selected Doltok to the brim to determine the quantity of barley for the final exchange.

In his youth, Tashi Stanba operated a small shop in Domkhar, selling essentials like matchboxes, Pakphey (wheat flour), and Marnak (mustard oil). To stock his shop, he frequently traveled to Kashmir, visiting places like Batamaloo where he purchased Marnak for Rs 5 per tin. On one occasion, when they were stuck in Kashmir due to the closure of traffic to Ladakh,Stanba and his companions sought help from Sonam Nurbo Sahib, who was then a minister in the Jammu and Kashmir government. Thanks to his intervention, they were escorted to Kargil, and from there, a police vehicle took them till Khalatse.

Tashi Stanba attributes much of Ladakh's development to the 19th Ven. Bakula Rinpoche and Sonam Nurbo Sahib. He believes that through the efforts of Bakula Rinpoche and Nurbo Sahib, Ladakh saw significant progress, including the arrival of airplanes. He remembered seeing an airplane for the first time and offering Chak (a salutation) to express his gratitude to both Ven. Bakula Rinpoche and Nurbo Sahib.

The above interview was conducted in 2021.